Fotos de Toquio

A paidagem de Toquio.

Fomos Omotesando. É a avenida de comercio onde estam as buticas luxa.

Um edifício de comercio.

Depois fomos a citio onde estam muitas livrarias. Esta livraria que vendem liviros velhos e antigos.

E fui á pastelaria porque eu vi uma pastelaria na jornal que comprei numa livraria.

Comprei natas. É quase mesmo do português. ;)

Nesta noite jantamos com meus amigos que vivem em Toquio. Nesta vista é de apartamento onde eles vivem.

No dia seguinte fomos outra livraria porque eu busquei um livro. Este é isso. É escrito sobre comidas deliciosas portugesas, coisas bonitas portuguesas e paisagem maravilhosas portugesas.

Na caminho de volta. Vi Monte Fuji. :)

Fui a Toquio

Na sexta-feira, depois de trabalho fui a Toquio. Encontrei com o marido na estação de Quioto. Na estação compramos refeição.

Na estação grande vendem muitas refeições.

 Este é Sushi cercado com folhas que impedi a corrupção. É comida de Nara.

Depois de compramos, fomos de comboio rapido "Shin-kansen". É a viagem de apenas 2 horas (por 500km.)

Neste comboio, comi a refeição que comprei na estação de Quioto. Eu comprei este. Este é coimda de norte de Quioto.

～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
No dia seguinte.
É a vista do hotel que nós ficamos.

 O que é aquilo?

 Monte Fuji!

Vi o monte que o mais alto do Japão.

O Ano Novo no antigo calendário

No dia 9 de Fevereiro é o dia ano novo no antigo calendário. Agora no Japão não é o dia especial. Mas no sitio de China (Chinatown) há festa de ano novo. 

Quando chegamos a Kobe, já estam muitas gentes. Na rua de sitio de China é este.

Nos apenas andamos uma direccção e não pude parar.

Por que eu fui aí, eu quero ver ”Dança do leão”. Eu gosto muito do leão de china.

Mas há muitas gentes, por isso só vi este.

Que pena...São os leões de China que vi em Macau.

São bonito! 

São os leões do Japão. Não são bonitos, são medonhos. Mas eles têm boas sortes e prificam.

Então depois de ver os leões fui ao cais.

Vi o navio que embarcamos quando os amigos vieram ao Japão.

E tomamos café na cais.

 Comi pudim de chocolate.

Quando voltamos, já anoiteceu.

Setsubun

No dia 3 de Fevereiro é "Setsubun". Vamos ao santuário por que é domingo neste ano.

Setsubun é o dia véspera da estação nova. No calendário o dia 4 é o primeiro dia de Primavera.

No Wikipédia está "Setsubun"

Fomos ao santuário de Kitano em Kyoto. Quando chegamos aí, já estiveram tantas gentes, porque chagamos atrasado.

Já começou o teatro. Não posso ver!

Quando fui ao templo no dia "Setsubun" em 2006, diverti me o teatro.

Mudei.... Um pouco posso ver... Mas não entendi. E acabou..

Neste santuário é famoso de flor de ameixeira. Neste dia ainda está cedo de ver o flor.

Mas começou a florecer.

A primavera real vem logo?