24/12/12

Boas Festas!

Boas Festas e Felis Ano Novo

Arvore de Natal na estação de Quioto.



Vou a viagem e volto primeiro sábado no ano novo.
Muito obrigada por leu este Blog neste ano.
Até o Ano Novo!

06/12/12

No dia seguinte de Kanazawa

No dia seguinte fomos a sitio onde Samurai moravam. É a rua antiga.
Visitamos uma casa de Samurai.
Na entrada está a couraça.
  
É a sala de encontrar.
  
Tem bom jardim.
Depois disso fomos a santuario
Também as arvores tinhan as folhas vermelhas.


Neste dia não estive vestido Kimono. E neste dia não choveu muito.
Comi este por almoço. Arroz com peixes cru.

05/12/12

O jantar em Kanazawa

Fomos a restaurante da comida da regiões.

Comemos estes.




Já comi antes de tirar. ....

Viagem a Kanazawa

Fui a Kanazawa com minha amiga. (Sempre vamos com ela vestido Kimono)
Encontramos na estação de Quioto, e fomos de comboio por 2 horas.
No comboio tomamos almoço. Na estação grande vendem lanches.


Logo depois chegamos em Kanazawa, fomos ao Jardim de "Kenrokuen". Fui na inicio de Novembro. Na parte da árvore as folhas foram vermelhas. Depois de tirei  esta fotografía começou a chover.

Nós fomos a salão de chá verde no jardim. Semtem no tapete de "Tatami" e não está mesa. Põem xícara de chá e prato no tapete de chão.
Comemos este doce de feijão.

A paisagem de salão é boa.

Depois fomos ao sítio histórico. Mas já anoiteceu....

04/12/12

No dia terceiro com sogros

No dia seguinte o meu marido foi a Quioto com seus pais.
Eles foram a Arashiyama onde eu fui neste sabado. Tomaram almoço no restaurante mesmo, comeram "Yu-Dofu". Eles foram mesmo templo que as folhas vermelhas boas e também foram outros templos.
Então, no dia terceiro nós quatro fomos a centro de cidade de Quioto. O sogro quer ir a rua comercial. É o rua Nishiki. Há muitas lojas de comidas.
Este dia, o dia 23 de Novembro é o feriado nacional, o dia de acção de graças pelo trabalho. Por isso muitas gentes vistaram.

Neste dia foi mau tempo, por isso foi bom ideia que passear na rua.
É  avenida de Sijo.

É também a rua de comercial, chama se rua de Shin-Kyogoku. Há muitas lojas de lembrança de Quioto.

Depois de almoço o tempo foi melhor, fomos a jardim perto de estação de Quioto.
As folhas amarelas são também boas...

 A torre além é a torre de Quioto.

Por boa paisagem não quer o edifício moderno. Neste jardim fica centro da cidade, no perto muitos edifícios.

03/12/12

Primero dia com sogros

No dia 21 de Novembro os sogros vieram de Kyusyu.

No primeiro dia descansei o trabalho no tarde, fui á estação. Depois de encontramos fomos a almoçar.
Então fomos a ver folhas vermelhas ao templo.

É "Nanzenji Templo". Foi bom tempo.

É o lugar chama se "Nanzen-in".
Nós passeamos na lugar do templo e depois fomos a outro templo.
É o caminho. O caminho também estive bonito.


É "Eikando Templo", famoso da folha vermelha. Muitas gentes tiraram fotografias.

Foi o dia útil, mas muitas gentes visitaram.





Foi bom tempo, mas anoiteceu cedo. :(

02/12/12

Folhas vermelhas

No Novembro estive ocupada. Mas diverti me muito.
Quero escrever sobre isto, mas tenho tempo no Dezembro?????

Ontem fui a ver folhas vermelhas em Quioto com amiga. Nós vestimos "Kimono".
Primeiro fomos a restaurante de "Yu-Dofu". É comida de Inverno.
 
Depois fomos ao templo que tenho jardim bonito de folhas vermelhas.
Que bonito. Também muitas gentes visitaram.
Nós visitamos também outro.
Neste jardim é o vermelho é lindo.

É pena que chuvou.
É outro templo.


Andamos muito, mas diverti me muito de ver as paisagens de outono.